sniff the network to find out if anyone is logging in to the account, and if someone does you will see the password in clear text using cain and abel from http://www.oxid.it try that, but other than that I am not sure what else to do.