my mfc app calls a dll (open source) that sends strings to standard out (cout). How to redirect that to my mfc app during runtime?.