Generally, using C++ means also using MFC, whereas using C means using the API.
For the small project you are considering, I would use C and the API.
Exacly how do you want it to "spit out" the quote? In a window? In a message balloon?