here is what you should be doing
Code:
## Only apply for one folder
RewriteCond %{HTTP_HOST} yoursite\.com/\/folder\/$ [NC]
RewriteRule ^([A-Za-z\.]+)$ http://yoursite.com/folder/content.php?url=$1 [QSA,L]