Sorry but I don't agree that there are always two webmasters involved. I have links from sites that I have never heard of and I have not placed any link with. Trying to contact the webmasters of those sites is often impossible.
If it were possible to tag such links, how would we let Google know? And how would that be different from disavowing?