Mostly, when such failure occurs, the From Email address receives a mail from the smtp server with the message. So you will have to monitor the From Email address mail box to find out if such scenario happens.