hello evevryone

im trying to normalise my db.

Im stuck at an instance where i find that a certain column (info)
is appearing at every table.
What should I do?

my db is about a movie album
the problem is every movieclip has a caption and also an info page which
is appearing in every table.
And each of these captions and info comes in different languages. lets say english, french german and so on.

any idea how I can go about setting up the tables?

any help would be appreciated.

I happen to know the basics of normalisation
and I can resolve the matter without the langugaes table.