you cannot make it with CSS only unless its doesnt perform any animation (bt alomost every lightbox perform some kinndda action)
therfore you need jscript or any other powerful client side language