Really dont know what you are looking for. To create a dll in visual studio just create a new project of the type class library.
If you want all the work done, well a dll is irrklang,
which can help you play sounds very easily. From there create a GUI and you have yourself a mp3 player!