Perhaps there's something not installed on this computer that was installed on the previous one. Informix, as an obvious guess, but maybe something else.

Is the previous computer still available? What you could do if it is is to remove one library at a time from the link line where it works fine until you get the same errors, then you'll know which library is missing.