well isnt dpkg-divert meant for the same thing??